làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

[pe_ga]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

merci kenny_ htv nhìu nha
chỉ em đọc mí câu kia luôn nha.
merci mọi người nhìu hen

 

[lily_fames_dp]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

ok, maintenant, on parle francais! ok guys????

tu dis que tu parles en francais! Pourquoi y-a-il "ok", "ok guys"?

???? ko hỉu mí câu nì,

je suis linh de khanh

câu nì đọc sao
dzới lại je suis lily de fames
Mean: I'm lilyfames
dzậy I'm lily thì je suis lily (bỏ de áh)

 

[matkinhxanh]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

bạn cũng có thể nói như thế .
có jì xin mọi người chỉ day thêm
vì matkinhxanh chi học lóm thôi.
merci everybody

 

[matkinhxanh]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

harry hay kenny htv dịch giúp em 2 câu trên nha.
merci 2 người nhìu

 

[kenny_htv]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

- vous êtes mon meilleur ami
nghĩa là: bạn là người bạn thân nhất của tôi
đọc là: vu giét mông may dơ a mi
- còn câu:" Je suis khanh de linh " thì em hỏi hary đóa, anh ko hiu? câu này cho lém
câu nì đọc là: giơ suy khanh đờ linh

 

[matkinhxanh]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

ah cái câu::" Je suis khanh de linh "đóa, em cũng chẳng hỉu nữa
đã bảo là học lóm thui
hình như nó là câu trả lời cho 1 ai đó mún bít tên mình,mà hình như nó trả lời 1 cách khác phải không,Harry?

 

[matkinhxanh]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

hình như lá :jơ ...jơ máp pen..jì jì dó phải hok?
còn câu hỏi là:comment tấp pen ...jì jì đó phải hok?
Xin chỉ giáo.merci.thank you.

 

[kenny_htv]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

hỏi: bạn tên j`?
- Comment appelez-vous?(trân trọng, dùng để hỏi người lớn)
đọc là: cơm mân tấp pơ lê vu.
- Comment appelles-tu?(dùng để hỏi người đồng lứa hoặc nhỏ hơn mình)
đọc là: cơm mân tấp pen tuya.
--->nhưng thường sử dụng cách hỏi trân trọng hơn
trả lời: tôi tên là...(tên mình)
- Je m'appelle...
đọc là: giơ mấp pen...

 

[zabonchen]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

::" Je suis khanh de linh " nghĩa là tôi tên Khánh Linh nhưng bạn đó thêm chữ "de" để cho nóa có vẻ quý sờ tộc đó muh`
Salut à touts, Je m'appelle Royal ( Royal = Hoàng Gia đọc là rô - yan chứ ko fải roi- yô như Eng ^^)

 

[matkinhxanh]

Ðề: làm mới mẻ chuyên mục này coi lớp Pháp!!!!

ah.cám ơn zabonchen nhìu lém.merci everybody.