![[ẹc]](/p/data/avatars/m/0/1.jpg?1659077205){kind=avatar}
Về Ngày nước thế giới, tôi muốn chia sẻ với các bạn một bộ sưu tập mạnh mẽ của hình ảnh từ miền nam Trung Quốc, cho thấy hoạt động địa phương chiến đấu chống lại ô nhiễm công nghiệp trong tuyến đường thủy của họ, và bệnh nhân ung thư trong cái gọi là "làng ung thư", liên quan đến ô nhiễm từ nguy hiểm hóa chất. Đầu năm nay, Bộ môi trường của Trung Quốc công bố báo cáo chính thức thừa nhận sự tồn tại của những ngôi làng lần đầu tiên và tín hiệu sẵn sàng của mình để giải quyết ô nhiễm nguồn nước độc hại.Greenpeace đã tìm đến World Press Photo giành giải thưởng Lu Guang và nhiếp ảnh gia khác để làm chứng và đã cho phép tôi để chia sẻ hình ảnh của mình ở đây vào Ngày nước thế giới, trong một nỗ lực để mang lại bi kịch về môi trường và con người này đến sự chú ý của thế giới. Hình ảnh và chú thích được cung cấp bởi các nhiếp ảnh gia và Greenpeace. [ 17 ảnh ]
Một người phụ nữ nạp nước từ sông Dương Tử. Năm mươi gia đình của các ngư dân sống trong làng Yanglingang. Họ cá cho cuộc sống của họ và đã được uống nước từ sông Dương Tử trong nhiều thập kỷ. Trong những năm gần đây, tuy nhiên, dòng sông đã bị ô nhiễm đáng kể, và các ngư dân nhận thấy rằng các nước có một hương vị lạ. Kể từ năm 2003, xây dựng nhà máy đã nổ ra xung quanh Yanglingang. Ngày nay, ngôi làng đánh cá nhỏ được bao quanh bởi các nhà máy điện, nhà máy làm giấy, và nhà máy hóa chất. (© Lu Guang / Greenpeace)
2
Đông Dinh Wei và chồng Guantong Shao đã được điều tra ô nhiễm môi trường trong hơn một thập kỷ. Họ đã báo cáo phát hiện của họ cho các quan chức chính phủ Trung Quốc và hơn một ngàn dân làng đã đăng ký để ủng hộ. Mặc dù vậy, không có gì thay đổi. Wuli Village, Nanyang Town, Tiêu Sơn, thành phố Hàng Châu. (© Fan Jing Cheng / Greenpeace) #
3
Đông Dinh hồ sơ Wei mức độ ô nhiễm từ các mương nước thải xung quanh nhà máy hóa chất. Wuli Village, Nanyang Town, thành phố Hàng Châu. (© Lu Guang / Greenpeace) #
4
Công nhân Li Bairong là 54 tuổi và từ Sanjiang Village ông đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư thực quản, nguyên nhân chính xác chưa được biết. Khu vực nơi ông sống đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước. Vào tháng Hai năm 2013, chính phủ Trung Quốc thừa nhận lần đầu tiên sự tồn tại của "làng ung thư" liên quan đến ô nhiễm từ hóa chất độc hại. (© Lu Guang / Greenpeace) #
5
Những cột khói từ từ ống khói thuộc các nhà máy nhuộm trong khu công nghiệp Thiệu Hưng Binhai. (© Lu Guang / Greenpeace) #
6
Các thành viên gia đình đến thăm mộ của Li Bairong ở Thiệu Hưng. Ông qua đời vì bệnh ung thư thực quản, nguyên nhân chính xác chưa được biết, trở thành người thứ tư chết vì ung thư trong lịch sử gia đình của mình. Cuộc sống gia đình ở Thiệu Hưng, một khu vực đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước từ ngành công nghiệp, đặc biệt là ngành dệt nhuộm. (© Lu Guang / Greenpeace) #
7
Chen Guokang từ làng Sanjiang là 51 tuổi và được chẩn đoán bị ung thư phổi, nguyên nhân chính xác không rõ. Bản chất vàng của mắt và da của ông là do ung thư lan rộng, ảnh hưởng đến gan, gây vàng da. Khu vực nơi ông sống đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước. (© Lu Guang / Greenpeace) #
8
Một quan điểm của Wuli Village, tại Nanyang Town, thành phố Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.(© Fan Jing Cheng / Greenpeace) #
9
Đông Dinh Wei đã được điều tra ô nhiễm môi trường trong hơn một thập kỷ. Cô và chồng cô đã báo cáo phát hiện của họ cho các quan chức chính phủ và hơn một ngàn dân làng đã đăng ký để ủng hộ. Mặc dù vậy, không có gì thay đổi. (© Lu Guang / Greenpeace) #
10
Xem từ Qiantangjiang Đầm. Nhiều người dân sử dụng một phần của con sông gần Wuli Village cho cá.(© Fan Jing Cheng / Greenpeace) #
11
Bảo Jiefu từ làng Xinsunrui ở Thiệu Hưng là 68 tuổi và được chẩn đoán bị ung thư bạch huyết trong năm 2008, nguyên nhân chính xác không rõ. Khu vực nơi ông sống đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước. (© Lu Guang / Greenpeace) #
12
Người bị ung thư Ông Wang là một trong nhiều nạn nhân ung thư từ làng gần thành phố Vô Tích, tỉnh Giang Tô. Trong khi nguyên nhân chính xác chưa được biết, ông tin rằng bệnh tật của mình gây ra bằng cách sử dụng nước bị ô nhiễm bởi các ngành công nghiệp địa phương. Vào tháng Hai năm 2013, chính phủ Trung Quốc thừa nhận lần đầu tiên sự tồn tại của "làng ung thư" liên quan đến ô nhiễm từ hóa chất độc hại. (© Zhao Yan / Greenpeace) #
13
Hóa chất thuốc nhuộm thực vật và sắc tố ống thải nhà máy. (© Fan Jing Cheng / Greenpeace) #
14
Một bức chân dung của Wang Changgen treo trên tường, ông qua đời vì bệnh ung thư thực quản, chính xác không rõ nguyên nhân. Ngôi làng nơi ông sống là ở Thiệu Hưng, một khu vực đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước. (© Lu Guang / Greenpeace) #
15
Bác sĩ Chen Dawei được điều trị một bệnh nhân cao tuổi trên một chiếc thuyền. Khi ngư dân bị bệnh nặng, họ gọi một bác sĩ từ một bệnh viện nhỏ. Bệnh nhân, Xu Changlian, và vợ của ông Wang Jinnan cả hai đều có ung thư. ? Wang ung thư đã trở nên tồi tệ, cô đã từ bỏ điều trị và không còn có thể nói chuyện. Hai vợ chồng chăm sóc nhau ở nhà. (© Lu Guang / Greenpeace) #
16
Wang Jinlan, bằng nghề bán cá từ Yanglingang, được chẩn đoán bị ung thư vú vào năm 2005, chính xác nguyên nhân unkown. Ung thư của bà lại được lặp lại trong năm 2009, và, theo bác sĩ, thì đã ở giai đoạn tiên tiến. Chồng, Xu Changlian, bị ung thư thực quản và có thể không còn hoạt động. Bà đã qua đời vào tháng Tư năm 2010, bốn tháng sau khi bức ảnh này được thực hiện.(© Lu Guang / Greenpeace) #
17
Đông Dinh Wei nhân chứng ô nhiễm từ các nhà máy hóa chất trong Wuli Village. (© Lu Guang / Greenpeace) #
Một người phụ nữ nạp nước từ sông Dương Tử. Năm mươi gia đình của các ngư dân sống trong làng Yanglingang. Họ cá cho cuộc sống của họ và đã được uống nước từ sông Dương Tử trong nhiều thập kỷ. Trong những năm gần đây, tuy nhiên, dòng sông đã bị ô nhiễm đáng kể, và các ngư dân nhận thấy rằng các nước có một hương vị lạ. Kể từ năm 2003, xây dựng nhà máy đã nổ ra xung quanh Yanglingang. Ngày nay, ngôi làng đánh cá nhỏ được bao quanh bởi các nhà máy điện, nhà máy làm giấy, và nhà máy hóa chất. (© Lu Guang / Greenpeace)
2
Đông Dinh Wei và chồng Guantong Shao đã được điều tra ô nhiễm môi trường trong hơn một thập kỷ. Họ đã báo cáo phát hiện của họ cho các quan chức chính phủ Trung Quốc và hơn một ngàn dân làng đã đăng ký để ủng hộ. Mặc dù vậy, không có gì thay đổi. Wuli Village, Nanyang Town, Tiêu Sơn, thành phố Hàng Châu. (© Fan Jing Cheng / Greenpeace) #
3
Đông Dinh hồ sơ Wei mức độ ô nhiễm từ các mương nước thải xung quanh nhà máy hóa chất. Wuli Village, Nanyang Town, thành phố Hàng Châu. (© Lu Guang / Greenpeace) #
4
Công nhân Li Bairong là 54 tuổi và từ Sanjiang Village ông đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư thực quản, nguyên nhân chính xác chưa được biết. Khu vực nơi ông sống đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước. Vào tháng Hai năm 2013, chính phủ Trung Quốc thừa nhận lần đầu tiên sự tồn tại của "làng ung thư" liên quan đến ô nhiễm từ hóa chất độc hại. (© Lu Guang / Greenpeace) #
5
Những cột khói từ từ ống khói thuộc các nhà máy nhuộm trong khu công nghiệp Thiệu Hưng Binhai. (© Lu Guang / Greenpeace) #
6
Các thành viên gia đình đến thăm mộ của Li Bairong ở Thiệu Hưng. Ông qua đời vì bệnh ung thư thực quản, nguyên nhân chính xác chưa được biết, trở thành người thứ tư chết vì ung thư trong lịch sử gia đình của mình. Cuộc sống gia đình ở Thiệu Hưng, một khu vực đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước từ ngành công nghiệp, đặc biệt là ngành dệt nhuộm. (© Lu Guang / Greenpeace) #
7
Chen Guokang từ làng Sanjiang là 51 tuổi và được chẩn đoán bị ung thư phổi, nguyên nhân chính xác không rõ. Bản chất vàng của mắt và da của ông là do ung thư lan rộng, ảnh hưởng đến gan, gây vàng da. Khu vực nơi ông sống đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước. (© Lu Guang / Greenpeace) #
8
Một quan điểm của Wuli Village, tại Nanyang Town, thành phố Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.(© Fan Jing Cheng / Greenpeace) #
9
Đông Dinh Wei đã được điều tra ô nhiễm môi trường trong hơn một thập kỷ. Cô và chồng cô đã báo cáo phát hiện của họ cho các quan chức chính phủ và hơn một ngàn dân làng đã đăng ký để ủng hộ. Mặc dù vậy, không có gì thay đổi. (© Lu Guang / Greenpeace) #
10
Xem từ Qiantangjiang Đầm. Nhiều người dân sử dụng một phần của con sông gần Wuli Village cho cá.(© Fan Jing Cheng / Greenpeace) #
11
Bảo Jiefu từ làng Xinsunrui ở Thiệu Hưng là 68 tuổi và được chẩn đoán bị ung thư bạch huyết trong năm 2008, nguyên nhân chính xác không rõ. Khu vực nơi ông sống đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước. (© Lu Guang / Greenpeace) #
12
Người bị ung thư Ông Wang là một trong nhiều nạn nhân ung thư từ làng gần thành phố Vô Tích, tỉnh Giang Tô. Trong khi nguyên nhân chính xác chưa được biết, ông tin rằng bệnh tật của mình gây ra bằng cách sử dụng nước bị ô nhiễm bởi các ngành công nghiệp địa phương. Vào tháng Hai năm 2013, chính phủ Trung Quốc thừa nhận lần đầu tiên sự tồn tại của "làng ung thư" liên quan đến ô nhiễm từ hóa chất độc hại. (© Zhao Yan / Greenpeace) #
13
Hóa chất thuốc nhuộm thực vật và sắc tố ống thải nhà máy. (© Fan Jing Cheng / Greenpeace) #
14
Một bức chân dung của Wang Changgen treo trên tường, ông qua đời vì bệnh ung thư thực quản, chính xác không rõ nguyên nhân. Ngôi làng nơi ông sống là ở Thiệu Hưng, một khu vực đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi ô nhiễm nguồn nước. (© Lu Guang / Greenpeace) #
15
Bác sĩ Chen Dawei được điều trị một bệnh nhân cao tuổi trên một chiếc thuyền. Khi ngư dân bị bệnh nặng, họ gọi một bác sĩ từ một bệnh viện nhỏ. Bệnh nhân, Xu Changlian, và vợ của ông Wang Jinnan cả hai đều có ung thư. ? Wang ung thư đã trở nên tồi tệ, cô đã từ bỏ điều trị và không còn có thể nói chuyện. Hai vợ chồng chăm sóc nhau ở nhà. (© Lu Guang / Greenpeace) #
16
Wang Jinlan, bằng nghề bán cá từ Yanglingang, được chẩn đoán bị ung thư vú vào năm 2005, chính xác nguyên nhân unkown. Ung thư của bà lại được lặp lại trong năm 2009, và, theo bác sĩ, thì đã ở giai đoạn tiên tiến. Chồng, Xu Changlian, bị ung thư thực quản và có thể không còn hoạt động. Bà đã qua đời vào tháng Tư năm 2010, bốn tháng sau khi bức ảnh này được thực hiện.(© Lu Guang / Greenpeace) #
17
Đông Dinh Wei nhân chứng ô nhiễm từ các nhà máy hóa chất trong Wuli Village. (© Lu Guang / Greenpeace) #
