Phù hợp với truyền thống gần đây, cựu Nữ hoàng Beatrix của Hà Lan thoái vị ngai vàng hôm nay có lợi cho con trai của mình, Willem-Alexander, người đã trở thành vua của Hà Lan đầu tiên trong hơn một thế kỷ.Mặc dù vị trí có quyền lực chính trị nhỏ, gia đình Hoàng gia thích phổ biến rộng rãi và ý nghĩa tượng trưng.Thứ ba, hàng chục ngàn người mặc áo màu cam và tập trung tại Quảng trường Dam Amsterdam bên cạnh Cung điện Hoàng gia để xem sự gia nhập của Vua Willem-Alexander Claus George Ferdinand của Hà Lan. [29 ảnh ]
Mới lên ngôi vua Hà Lan Willem-Alexander và Hoàng hậu Maxima xuất hiện trên ban công của Cung điện Hoàng gia với con cái của họ, từ trái sang:. Catharina-Amalia, Ariane, và Alexia ở Amsterdam, Hà Lan, vào ngày 30 Tháng 4 năm 2013 (AP Photo / Dusan Vranic)
2
Một người đàn ông mang sắc thái màu cam hiển thị một t-shirt mô tả Nữ hoàng Beatrix của Hà Lan trong một cửa hàng lưu niệm ở Amsterdam, vào ngày 29 tháng 4 năm 2013. (Reuters / Cris Toala Olivares) #
3
Reina Reyes và Asdrubal Medina từ Venezuela chụp một bức ảnh bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở trung tâm thành phố Amsterdam, ngày 29 tháng tư năm 2013. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
4
Một hình ảnh biển quảng cáo của Hà Lan Nữ hoàng Beatrix, nhìn từ cửa sổ của một căn phòng trống trong trung tâm thành phố Amsterdam, vào ngày 29 Tháng Tư năm 2013, một ngày trước khi thoái vị của mình. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
5
Một người đàn ông mặc đồ uống màu cam trên Prinsengracht ở Amsterdam, ngày 29 tháng tư năm 2013. Hà Lan đang chuẩn bị cho ngày của Nữ hoàng vào ngày 30, cũng sẽ đánh dấu sự thoái vị của Nữ hoàng Beatrix và lể phong chức của con trai cả của bà Willem-Alexander. (Reuters / Cris Toala Olivares) #
6
Nữ hoàng Beatrix của Hà Lan ký một hành động thoái vị bên cạnh con trai Thái tử Willem-Alexander và vợ công chúa Maxima, trong một buổi lễ tại Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (Reuters) #
7
Công chúa Alexia của Hà Lan tham dự luật của Thoái vị trong Moseszaal tại Cung điện Hoàng gia, vào ngày 30 tháng tư năm 2013.(Michel Porro / Getty Images) #
8
Người ăn mừng trên những chiếc thuyền của họ đi thuyền dọc theo con kênh ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013.(AP Photo / Emilio Morenatti) #
9
Hai người đàn ông chụp một bức ảnh bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở trung tâm thành phố Amsterdam, Hà Lan, thứ ba ngày 30 tháng 4 năm 2013. Khoảng một triệu người dự kiến sẽ đổ về thủ đô Hà Lan cho một bữa tiệc đường phố lớn để kỷ niệm vua Hà Lan mới đầu tiên trong 33 năm. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
10
Một đám đông tập hợp tại quảng trường Dam, chờ đợi Vua Willem-Alexander, hoàng hậu và công chúa Maxima Beatrix xuất hiện trên ban công của Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Manoocher Deghati) #
11
Người xem lễ thoái vị của Nữ hoàng Beatrix, bàn giao cho con trai cả của bà Willem-Alexander trên một màn hình khổng lồ ở Quảng trường Dam Amsterdam, vào ngày 30 tháng 4 năm 2013. (Reuters / Kevin Coombs) #
12
Hà Lan Vua Willem-Alexander được chào đón bởi mẹ công chúa Beatrix trên ban công của Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Daniel de Ochoa Olza) #
13
Alex mang con trai của ông Abel trên vai, khi họ đứng bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở trung tâm thành phố Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
14
Người, một trong số họ nắm giữ một hình ảnh của công chúa Beatrix, phản ứng như Vua Willem-Alexander, hoàng hậu và công chúa Maxima Beatrix ký hành động thoái vị bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013.(AP Photo / Emilio Morenatti) #
15
Hai người phụ nữ mặc bộ tóc giả màu cam bơm hơi đi bộ dọc theo đường phố ở Amsterdam, vào ngày 30 tháng 4 năm 2013.(AP Photo / Emilio Morenatti) #
16
Lễ đăng quang bên trong Kerk Nieuwe ở Amsterdam, trên 30 tháng 4 năm 2013. (Reuters / Lex Van Lieshout) #
17
Thụy Điển của công chúa Victoria và Hoàng tử Daniel đến các Kerk Nieuwe ở Amsterdam, trước khi lễ nhậm chức của Vua Willem-Alexander, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Peter Dejong) #
18
Hà Lan Globus cruciger (một biểu tượng Kitô giáo của chính quyền) được đưa ra trước khi các buổi lễ tôn giáo tại Nieuwe Kerk ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (Reuters / Robin Utrecht) #
19
Nữ hoàng xưa, bây giờ công chúa Beatrix, được tham gia bởi đứa cháu của mình, từ trái sang: Catharina-Amalia, Alexia và Ariane tại Nieuwe Kerk ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Robin Utrecht) #
20
Vua Willem Alexander của Hà Lan và HM Nữ hoàng Maxima của Hà Lan tại lễ khánh thành tại Nieuwe Kerk, ngày 30 tháng Tư, 2013.(Robin Utrecht / Getty Images) #
21
Thái tử Charles của nước Anh và vợ Camilla, Nữ công tước xứ Cornwall, dự lễ khánh thành tại nhà thờ Nieuwe Kerk ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (Reuters / Peter Dejong) #
22
Hàng ghế đầu, từ trái, Công nương Masako của Nhật Bản và Thái tử Naruhito, Sheikha Moza bint Nasser al Misned của Qatar, công chúa Lalla Salma Ma-rốc và Hoàng tử Albert của Monaco tham dự lễ khánh thành trong Nieuwe Kerk ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013.(AP Photo / Peter Dejong) #
23
Hà Lan Vua Willem-Alexander tuyên thệ trong lễ nhậm chức của ông bên trong Nieuwe Kerk trên 30 tháng 4 năm 2013.(AP Photo / Peter Dejong) #
24
Người ăn mừng trên một chiếc thuyền ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. Khoảng một triệu người dự kiến sẽ đổ về thủ đô Hà Lan cho một bữa tiệc đường phố lớn để kỷ niệm vua Hà Lan mới đầu tiên trong 33 năm. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
25
Một người đàn ông mặc một chiếc áo thun có dòng chữ "Alexander là een fokking Koning" (Alexander là một vị vua chết tiệt) đi với bạn gái của mình trong khu đèn đỏ ở Amsterdam, vào ngày 28 Tháng Tư 2013. (Reuters / Cris Toala Olivares) #
26
Một người phụ nữ kỷ niệm mới Hà Lan Vua Willem-Alexander thành công mẹ Nữ hoàng Beatrix, trong Quảng trường Dam Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (Reuters / Cris Toala Olivares) #
27
Mọi người nhảy múa Trong các đường phố ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
28
Người ăn mừng trên một chiếc thuyền con kênh ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
29
Mới lên ngôi vua Hà Lan Willem-Alexander và Hoàng hậu Maxima xuất hiện trên ban công của Cung điện Hoàng gia với con cái của họ, Catharina-Amalia, Ariane, và Alexia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Robin Utrecht) #
Mới lên ngôi vua Hà Lan Willem-Alexander và Hoàng hậu Maxima xuất hiện trên ban công của Cung điện Hoàng gia với con cái của họ, từ trái sang:. Catharina-Amalia, Ariane, và Alexia ở Amsterdam, Hà Lan, vào ngày 30 Tháng 4 năm 2013 (AP Photo / Dusan Vranic)
2
Một người đàn ông mang sắc thái màu cam hiển thị một t-shirt mô tả Nữ hoàng Beatrix của Hà Lan trong một cửa hàng lưu niệm ở Amsterdam, vào ngày 29 tháng 4 năm 2013. (Reuters / Cris Toala Olivares) #
3
Reina Reyes và Asdrubal Medina từ Venezuela chụp một bức ảnh bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở trung tâm thành phố Amsterdam, ngày 29 tháng tư năm 2013. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
4
Một hình ảnh biển quảng cáo của Hà Lan Nữ hoàng Beatrix, nhìn từ cửa sổ của một căn phòng trống trong trung tâm thành phố Amsterdam, vào ngày 29 Tháng Tư năm 2013, một ngày trước khi thoái vị của mình. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
5
Một người đàn ông mặc đồ uống màu cam trên Prinsengracht ở Amsterdam, ngày 29 tháng tư năm 2013. Hà Lan đang chuẩn bị cho ngày của Nữ hoàng vào ngày 30, cũng sẽ đánh dấu sự thoái vị của Nữ hoàng Beatrix và lể phong chức của con trai cả của bà Willem-Alexander. (Reuters / Cris Toala Olivares) #
6
Nữ hoàng Beatrix của Hà Lan ký một hành động thoái vị bên cạnh con trai Thái tử Willem-Alexander và vợ công chúa Maxima, trong một buổi lễ tại Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (Reuters) #
7
Công chúa Alexia của Hà Lan tham dự luật của Thoái vị trong Moseszaal tại Cung điện Hoàng gia, vào ngày 30 tháng tư năm 2013.(Michel Porro / Getty Images) #
8
Người ăn mừng trên những chiếc thuyền của họ đi thuyền dọc theo con kênh ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013.(AP Photo / Emilio Morenatti) #
9
Hai người đàn ông chụp một bức ảnh bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở trung tâm thành phố Amsterdam, Hà Lan, thứ ba ngày 30 tháng 4 năm 2013. Khoảng một triệu người dự kiến sẽ đổ về thủ đô Hà Lan cho một bữa tiệc đường phố lớn để kỷ niệm vua Hà Lan mới đầu tiên trong 33 năm. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
10
Một đám đông tập hợp tại quảng trường Dam, chờ đợi Vua Willem-Alexander, hoàng hậu và công chúa Maxima Beatrix xuất hiện trên ban công của Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Manoocher Deghati) #
11
Người xem lễ thoái vị của Nữ hoàng Beatrix, bàn giao cho con trai cả của bà Willem-Alexander trên một màn hình khổng lồ ở Quảng trường Dam Amsterdam, vào ngày 30 tháng 4 năm 2013. (Reuters / Kevin Coombs) #
12
Hà Lan Vua Willem-Alexander được chào đón bởi mẹ công chúa Beatrix trên ban công của Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Daniel de Ochoa Olza) #
13
Alex mang con trai của ông Abel trên vai, khi họ đứng bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở trung tâm thành phố Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
14
Người, một trong số họ nắm giữ một hình ảnh của công chúa Beatrix, phản ứng như Vua Willem-Alexander, hoàng hậu và công chúa Maxima Beatrix ký hành động thoái vị bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013.(AP Photo / Emilio Morenatti) #
15
Hai người phụ nữ mặc bộ tóc giả màu cam bơm hơi đi bộ dọc theo đường phố ở Amsterdam, vào ngày 30 tháng 4 năm 2013.(AP Photo / Emilio Morenatti) #
16
Lễ đăng quang bên trong Kerk Nieuwe ở Amsterdam, trên 30 tháng 4 năm 2013. (Reuters / Lex Van Lieshout) #
17
Thụy Điển của công chúa Victoria và Hoàng tử Daniel đến các Kerk Nieuwe ở Amsterdam, trước khi lễ nhậm chức của Vua Willem-Alexander, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Peter Dejong) #
18
Hà Lan Globus cruciger (một biểu tượng Kitô giáo của chính quyền) được đưa ra trước khi các buổi lễ tôn giáo tại Nieuwe Kerk ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (Reuters / Robin Utrecht) #
19
Nữ hoàng xưa, bây giờ công chúa Beatrix, được tham gia bởi đứa cháu của mình, từ trái sang: Catharina-Amalia, Alexia và Ariane tại Nieuwe Kerk ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Robin Utrecht) #
20
Vua Willem Alexander của Hà Lan và HM Nữ hoàng Maxima của Hà Lan tại lễ khánh thành tại Nieuwe Kerk, ngày 30 tháng Tư, 2013.(Robin Utrecht / Getty Images) #
21
Thái tử Charles của nước Anh và vợ Camilla, Nữ công tước xứ Cornwall, dự lễ khánh thành tại nhà thờ Nieuwe Kerk ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (Reuters / Peter Dejong) #
22
Hàng ghế đầu, từ trái, Công nương Masako của Nhật Bản và Thái tử Naruhito, Sheikha Moza bint Nasser al Misned của Qatar, công chúa Lalla Salma Ma-rốc và Hoàng tử Albert của Monaco tham dự lễ khánh thành trong Nieuwe Kerk ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013.(AP Photo / Peter Dejong) #
23
Hà Lan Vua Willem-Alexander tuyên thệ trong lễ nhậm chức của ông bên trong Nieuwe Kerk trên 30 tháng 4 năm 2013.(AP Photo / Peter Dejong) #
24
Người ăn mừng trên một chiếc thuyền ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. Khoảng một triệu người dự kiến sẽ đổ về thủ đô Hà Lan cho một bữa tiệc đường phố lớn để kỷ niệm vua Hà Lan mới đầu tiên trong 33 năm. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
25
Một người đàn ông mặc một chiếc áo thun có dòng chữ "Alexander là een fokking Koning" (Alexander là một vị vua chết tiệt) đi với bạn gái của mình trong khu đèn đỏ ở Amsterdam, vào ngày 28 Tháng Tư 2013. (Reuters / Cris Toala Olivares) #
26
Một người phụ nữ kỷ niệm mới Hà Lan Vua Willem-Alexander thành công mẹ Nữ hoàng Beatrix, trong Quảng trường Dam Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (Reuters / Cris Toala Olivares) #
27
Mọi người nhảy múa Trong các đường phố ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
28
Người ăn mừng trên một chiếc thuyền con kênh ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Emilio Morenatti) #
29
Mới lên ngôi vua Hà Lan Willem-Alexander và Hoàng hậu Maxima xuất hiện trên ban công của Cung điện Hoàng gia với con cái của họ, Catharina-Amalia, Ariane, và Alexia ở Amsterdam, ngày 30 tháng Tư, 2013. (AP Photo / Robin Utrecht) #